Auxiliares de Conversación
"O Auxiliar de Conversación é um elemento fundamental numa aula de língua estrangeira. A sua presença, já uma motivação extra para os alunos, assume-se como a própria presença do país que representa, o que o torna alvo de curiosidade. Esta figura, além de despertar o interesse pela sua língua e cultura, promove uma atitude mais dinâmica e independente por parte dos alunos, que, curiosos, dão por si usar a língua estrangeira de forma espontânea e em situações reais.
(...)
É através do estabelecimento de acordos bilaterais entre Espanha e alguns países, de entre os quais Portugal, que se prevê a introdução da figura do Auxiliar de Conversación nas aulas de língua estrangeira. De Espanha partem os embaixadores linguísticos e culturais espanhóis e dos restantes países os respectivos. No caso particular da Andaluzia, a incorporação do Auxiliar de Conversación vem estabelecida na medida 17 do “Plan de Fomento del Plurilingüismo en Andalucía”, o qual deriva do documento “Segunda Modernización de Andalucía – Estrategias y Propuestas”."
Este é um excerto da conferência dada em Aveiro, durante o V Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal, sobre o Programa dos Auxiliares de Conversación Portugueses em Espanha. Abaixo segue o powerpoint usado e o texto completo, constante nas Actas do Congreso.